Аватар: Легенда об Аанге 1 сезон - На Лордсериал

В мире, разделенном на четыре великие нации, существует лишь один человек, способный владеть всеми стихиями и поддерживать баланс между ними – Аватар. Но когда угроза войны становится реальной, он исчезает, оставляя мир во власти разрушающей силы. Спустя сто лет юная девушка и ее брат находят мальчика, замерзшего во льдах. Он – последний представитель своего народа и Аватар, которому предстоит вернуть равновесие миру. Однако за ним уже охотятся, ведь его враги знают: если он овладеет всеми стихиями, их господству придет конец.