Босх: Наследие 1-3 сезон - На Лордсериал

После ухода из полиции он начинает новую главу жизни в роли частного детектива. Привыкший к уличным расследованиям и прямолинейным методам, он сталкивается с совершенно иными вызовами, где действовать приходится по новым правилам. Теперь у него нет значка, но осталась страсть к справедливости и непримиримость к лжи.
Параллельно его взрослая дочь начинает карьеру в правоохранительных органах, и между ними выстраивается сложная связь — личная и профессиональная. В то время как он преследует преступников вне системы, она пытается соблюдать законы внутри неё. Их пути часто пересекаются в расследованиях, связанных с коррупцией, убийствами и теневыми фигурами, плетущими интриги в самых высоких эшелонах власти.
Работая на грани дозволенного, герой раскрывает заговоры, находит пропавших, помогает тем, кого система проигнорировала. Его прошлое в полиции всё ещё даёт о себе знать — старые враги и незакрытые дела не позволяют забыть, кем он был. Но в мире, где истина легко маскируется, он остаётся человеком, для которого правда важнее комфорта и безопасности.